Sobre ruedas
En colaboración con: Centro Comunitario Guatemala y Lebrel.
2018
La Vaguada, Madrid.
En el marco del proyecto Acciones Extra←Ordinarias
︎Imagina Madrid
Taller e intervención en el espacio publico.
2018
La Vaguada, Madrid.
En el marco del proyecto Acciones Extra←Ordinarias
︎Imagina Madrid
Taller e intervención en el espacio publico.
Avec la collaboration du: Centro Comunitario Guatemala et Lebrel.
2018
La Vaguada, Madrid.
En el marco del proyecto Acciones Extra←Ordinarias
︎Imagina Madrid
Atelier et intervention dans l’espace public.
2018
La Vaguada, Madrid.
En el marco del proyecto Acciones Extra←Ordinarias
︎Imagina Madrid
Atelier et intervention dans l’espace public.
In collaboration with: Centro Comunitario Guatemala and Lebrel.
2018
La Vaguada, Madrid.
As part of the Acciones Extra←Ordinarias project.
︎Imagina Madrid
Workshop and intervention in the public space.
2018
La Vaguada, Madrid.
As part of the Acciones Extra←Ordinarias project.
︎Imagina Madrid
Workshop and intervention in the public space.
El taller "Sobre ruedas" planteó la construcción de un circuito lúdico de patinaje, una yincana de obstáculos/pruebas imaginados por los niños y las niñas para ir experimentado la creación de formas y la relación del cuerpo y del movimiento en el espacio.
Para ello, partimos de un juego de construcción modular de madera (varillas que encajan en cubos y listones perforados) y de cintas de tela.
El circuito fue posteriormente instalado en el Parque de la Vaguada para la acción de la Fiesta en el Estanque . Todos los elementos creados (siendo modulares y desmontables) están almacenados en el Enredadero y quedan a disposición de los jóvenes del centro.
L’atelier "Sur roulettes" a proposé la construction d’un circuit récréatif de patinage, une gymkhana d’obstacles imaginés par des enfants pour expérimenter la création de formes et la relation du corps et du mouvement dans l’espace.
Pour cela, nous avons d’abord pensé à un possible circuit puis nous avons assemblé les artefacts réalisés à partir d’élements modulaires en bois et de rubans.
Le circuit a ensuite été installé dans le parc de la Vaguada pour la "Fiesta en el estanque". Tous les éléments créés (modulaires et démontables) sont maintenant disponibles pour les jeunes du centre.
The workshop "On wheels" proposed the construction of a recreational circuit of skating, a gymkhana of obstacles imagined by children of the comunity center Guatemala to experience the creation of forms and the relationship of the body and movement in space.
For this, we start with a set of modular wooden construction (rods that fit into cubes and perforated slats) and cloth tapes.
The circuit was later installed in the Vaguada Park for the action of the "Fiesta in the Pond". All the elements created (being modular and demountable) are now stored and avaible to the comunity center.